Mucize Uğur Böceği ile Kara Kedi – 5.Sezon 19.Bölüm

boş1Misafir

Bi evin tapusunu aktarmadı aq

Adımı bosverMisafir

Ya lütfen Türkçe dublaj yapmayin ya Portekizce yada Fransızca plss

adimizMisafir

ben senden raziyim felix

dondurmacı andreMisafir

seslendirmesi çok kötü adrien ın kara kediye dönüşürken plak pençeler demesi gerekirdi plak benekler kapansın dedı olduğu şekilde yorum yapmadan çeviremiyor musunuz ve bunları çocuklar izliyor altyazıda k#für bile var kendi yorumunuzu kendinize saklayın.

31Misafir

Neden kafasız kafasız alt yazı yapıyorsunuz ??? Olduğu gibi çevirinde bizde keyif alalım.

UmutMisafir

olduğu gibi çevirin şu çeviriyi

isimsiz kullanıcıMisafir

Bunun kadar berbat bi çeviri görmedim bu şekilde yapmaya devam etmeyi düsünüyorsanız hiç yapmayın daha iyi

pelinMisafir

tiki pençeler mi göç mucizesi mi biraz dublaj izlenip öğrenilmesini tavsiye ederim ve yorum katmayın

tikkiMisafir

altyazıla cok iyi olmus

syeonMisafir

ağlamayın aptallar gayet komik olmuş ayrıca site çevirmiyor fanın çevirdiği videoyu yayımlıyor

MitskiMisafir

Cevriler çok iyi😭

miusaaMisafir

dublajı yokmu ya :((

EcrinMisafir

Özellikle bu bölümün çevirisi neden bu kadar komikkk🤣🤣yarıldım resmen😂

AtaMisafir

Alt yazıyı kim yaptıysa hiç olmamış izlerken kapatasım geldi siz mi ceviriyosunuz bilmiyorum ama bolumleri alirken alt yazıları kontrol ederek alın . olduğu gibi çevirin komkikte degil icerige yazik

Solid CopyMisafir

Sorununuz ne? Linçlenen site sahibi değil zaten 🙂 ayrıca belki komiklik katmaya çalışmış ama bu bir komedi dizisi değil, yaptığınız şeyi ciddiye almıyorsanız lütfen yapmayın. Çeviri yapan şahsa söylemediğim söz kalmadı.

AdeliaMisafir

çevirmen jkdskjdskjsdkjdfdfkhfdh

SamedıMisafir

Altyazı çok iyi amk QJQPWKWPWJWPWNWŞQMQŞW

HastrxMisafir

Video yok bende burdan sonra neden

ErdemMisafir

Bence alt yazı düzeltilmeli yazıyı okurken sahneyi izleyemiyorum ne anlamı kaldıki 🙃

YusufMisafir

Ustam videoyu tamam çevirmissin saol da bu kadar da sacma kelimeler koymazsin
Salak, allaha emanet.namaz kılma ne usta bir seyi ceviriyorsan doğal şekilde cevir bunlar ne filmden soğuttun yeminle bak

KullanıcıMisafir

Bence altyazi gayet muqoydu ayrica cevirileri site sahibi yapmiyor bosuna linclemeyin

KullanıcıMisafir

FELIX NOLURSUN KULUN KÖPEĞIN OLAYIM KAGAMIYI SEVDIGIN GIBI BENI DE SEV

..Misafir

Neden altyazılı böyle yaptınız diğer bölümlerde böyle yapmayın lütfen ama yinede çok emek harcadınız teşekkür ederiz

MiracwlsMisafir

Feligamiye tek bölümde ısındım

31ciMisafir

ya altayızı ikten güzeldide kim yaptı bunu mal ya

ninaMisafir

çeviriyi kim yaptıysa artık hiç komik değil, işinizi ciddiye alarak yapın, lüzumsuz şakalara vurarak değil. izlerken resmen sinir oldum kapatasım geldi boş beleş bir sürü çevirmen notları ve doğru olmayan çeviriler doluydu. yapıyorsanız düzgün yapın çok itici bir altyazıydı.

elaMisafir

alt yazılar aşırı iyi olmuş gülmekten anırdım resmen 🙂

kalkiMisafir

neden olduğu gibi çevirmiyonuz yorum katmayın ve ankara kekosu konuşuyor gibi